Рукописный памятник XII в., возможным создателем которого одна из версий называет преподобную Евфросинию Полоцкую, полностью оцифрован для последующего факсимильного воспроизведения. На последующий период запланирована подготовка отснятого материала к печати.

Фолиант был предоставлен сотрудникам Издательства Белорусского Экзархата руководством Российской национальной библиотеки (РНБ), где он хранится в настоящее время в фонде Погодина. Большую помощь в работе оказали сотрудники РНБ, в частности, исполняющий обязанности директора Антон Лихоманов, заведующая сектором Екатерина Крушельницкая, заместитель заведующего отделом рукописей Павел Медведев.

Факсимильное издание Полоцкого Евангелия планируется издать к 1150-летию со дня основания Полоцка, которое будет отмечаться в 2012 году.

Издательство Белорусского Экзархата по благословению Митрополита Минского и Слуцкого Филарета, Патриаршего Экзарха всея Беларуси планирует осуществить факсимильное воссоздание прочих раритетов древней церковной письменности Белой Руси — Супрасльского ирмология и Лавришевского Евангелия.